Skip to main content

Voicemail phrases

The Voicemail phrases page in the cabinet menu keeps the list of phrases your organization’s agents use to recognize voicemail: “Оставьте сообщение после сигнала”, “Вы позвонили абоненту”, “Leave a message”. When a greeting on a call matches a phrase from the list, the detector decides at once that a voicemail answered, and the agent does what its answering machine detection settings say. The Voicemail detection phrases page: the field for a new phrase, the Upload file (add), Upload file (replace) and Export CSV buttons, the filter, the row checkboxes, the Save button and the recommended list There is one list per organization, and all its agents use it. Each agent also has its own phrase field — those phrases add to the organization’s list rather than replace it. If the agent has Call screen handling on, the platform checks the call screener phrases before these two lists: a phrase of the group “offers to leave a message” also means voicemail. Built-in full-mailbox phrases (“The mailbox is full” and similar) work at the same step — they are not on this page. A new organization gets the recommended list of 41 phrases: 29 standard voicemail greetings in Russian, Kazakh, English, Spanish, Uzbek and Kyrgyz, and 12 full greetings of Mexican carriers. The Restore recommended button is visible only when your list differs from the recommended one. It puts the recommended set into the draft — click Save for it to take effect.

How a phrase works

  • A phrase of three words or more fires when it occurs anywhere in the greeting and decides at once, without the model. It fires even if a live person says it, so do not add phrases a caller might say.
  • Shorter phrases are hints for the model. They work only if the agent has the Model check turned on.
  • An organization phrase is checked before an agent phrase. If the same phrase is on both lists, the call history shows the organization as its source.
  • Case, punctuation, extra spaces and diacritics (ё and е, й and и, á and a) are ignored in the comparison.
The model gets the phrases of both lists within 4,000 characters: short organization phrases first, then the agent’s phrases, then long organization phrases. What does not fit, the model does not see, but long phrases still fire as exact matches.

How to edit the list

  1. Open Voicemail phrases in the cabinet menu. The page shows your organization’s list.
  2. Type a phrase in the field under the hint and click Add phrase or press Enter. The new phrase goes to the top of the list. To add many phrases at once, see Bulk operations.
  3. To edit a phrase, click the pencil in its row and change the text: Enter applies the edit, Esc cancels it. The trash icon deletes the phrase.
  4. The Filter… field helps find a phrase in a long list; next to it you see how many phrases match: “Showing N of M”.
  5. Click Save — the button is active only when there are unsaved changes. While there are, the Discard changes button is visible: it brings the list back to its last saved state.
After saving, the cabinet shows the notification “Voicemail detection phrases saved.” Every agent uses the new list from its next dial. Calls in progress keep their list until they end. Limits: up to 500 phrases in the list, up to 120 characters per phrase, no duplicates — a phrase that differs from another only in case, punctuation, spaces or diacritics counts as a duplicate. If a phrase fails the check, a message appears under the field, for example: “Leave a message” is already in the list.
You can save the list empty, but then only the agents’ own phrases can catch a voicemail by phrase. While the list is empty, the page shows the warning “With no phrases here, only an agent’s own hint phrases can detect a voicemail.”

Bulk operations

Bulk operations, like editing one phrase at a time, change only the draft. The list changes when you click Save; Discard changes brings it back to its last saved state. The draft lives on the open page: if you leave the page without clicking Save, the changes are not saved.

Delete several phrases

  1. Tick the phrases in the list. The checkbox above the list, in the filter row, ticks all shown phrases, taking the Filter… field into account; clicking it again clears them.
  2. A bar with Selected: N appears at the bottom of the page. Click Delete selected.
  3. Confirm in the Delete selected phrases (N)? dialog with Delete.
  4. Click Save.
The selection is cleared on any change to the draft, when the filter changes, after saving and after Discard changes, so phrases hidden by the filter are never deleted unnoticed.

Paste a column of phrases

Copy a column from a spreadsheet, or text with one phrase per line, and paste it into the add field. Each line becomes a separate phrase; empty lines are skipped. The accepted phrases go to the top of the list in the same order. Pasting a single line just puts it into the field, as with normal typing.

Upload a file

The buttons above the list:
  • Upload file (add) adds the file’s phrases to the top of the draft;
  • Upload file (replace) replaces the whole draft with the file’s phrases. The report also shows how many old phrases left the draft: Removed N.
The file is CSV or XLSX, up to 10 MB and no more than 500 rows with phrases. One phrase per row:
  • If the first non-empty row is the header phrase, it is skipped.
  • Empty rows are skipped.
  • In XLSX, the first sheet is read. In CSV, the separator can be a comma, a semicolon or a tab; put a phrase with a comma in quotes.
  • The legacy .xls format is not accepted: save the file as .xlsx or .csv.
A file that does not fit as a whole (wrong format, larger than 10 MB, unreadable, more than 500 rows with phrases) is refused with an explanation, and the draft does not change. The upload itself saves nothing: the phrases go into the draft.

The paste and upload report

After a paste or an upload, a report appears above the list: Added N, Rejected M, and with replace also Removed K. Rejected rows are listed in a table with the columns Row, Phrase and Reason. The row number is the line number in the pasted text or the row number in the file, counting the header and empty rows. Rejection reasons:
  • the phrase is longer than 120 characters;
  • the phrase is already in the draft or earlier in the same batch, by the same comparison rules as for a single phrase;
  • the list holds at most 500 phrases: rows over the limit are rejected;
  • the file row has extra columns: put the phrase in quotes.
The report disappears after saving, after Discard changes and with the next paste or upload.

Export the list

Export CSV downloads voicemail-phrases.csv with the saved list: the header phrase and one phrase per row. The filter does not affect the export. The file has the upload format, so you can edit it and upload it back as is. If the draft has unsaved changes, a hint appears under the button: “The file will contain the saved list — press Save first.”

Who can edit the list

The list is edited by the organization’s Admin, Manager and Developer. Members do not see the page. Every save is written to the audit log: what was added, what was removed, and whether the recommended list was restored.

What the call history shows

When a voicemail is caught by a phrase, the event in the call details shows how the decision was made — exact phrase, model hint or model — the phrase itself and its source: organization list or agent phrases. The phrase “mailbox is full” with the source organization list is a built-in call screening rule, not a phrase from this page. This makes mistakes easy to review: if a live person was taken for a voicemail because of a specific phrase, you see it right away and can remove it from the list.